О спокойной жизни медведю Мик-Мику приходится только мечтать. Опять у его домика оказывается корзинка с чужим Малышом! На этот раз Мик-Мик и его друг заяц Оскар, в компании подросшего Малыша Панды и почтового аиста, отправляются в новое путешествие: им предстоит доставить в Соединённые Леса Америки детёныша Гризли. В Америке как раз в самом разгаре предвыборная гонка, и скоро становится ясно, что медвежонок — пешка в игре, затеянной действующим президентом, Доном Стервятником. Наших героев ждут нешуточные опасности, но они отважно всходят на борт дирижабля и отправляются в путь. Ведь кто добьётся справедливости, если не они? А кое-кто даже повстречает свою любовь!