Ne sommes-nous pas tous lucioles, condamnés d'emblée à clignoter en rase-mottes des braises qu'est la vie ? Maintenant que nous connaissons le dénouement du mortel face-à-face entre l'officier ninja et l'archer sampanier, clown de son état, revenons en arrière plonger dans ce qui motive les uns et les autres, ce qui fait de nous tous lucioles pyrophages mille ans avant de naître, car mille ans sont comme un seul jour. Né à Saigon l'année de Dien Bien Phu, Vân Mai y a passé son baccalauréat avec mention en 1972, en pleine guerre du Vietnam. Physicien formé aux USA, il a été enseignant-chercheur à la faculté de sciences de Rennes et à l'université de Californie. Avant de se mettre à écrire, SDF planétaire. Gens du saule, Lucioles et La Cage aux cerfs-volants sont les titres de sa trilogie La Guerre du Vietnam.