Ponad 60 lat po klęsce Trzeciej Rzeszy i ponad 20 lat po upadku muru berlińskiego Niemcy odbudowują własną tożsamość i wracają do wartości, na których opierała się ich siła. Przestają patrzeć na siebie wyłącznie przez pryzmat przeszłości, uważają wręcz, że są jedną z jej ofiar. Odzyskują poczucie dumy narodowej, a na arenie międzynarodowej potwierdzają swoją pozycję, również w dziedzinie politycznej i militarnej (np. uczestnictwo w NATO-wskiej operacji wojskowej w krajach byłej Jugosławii). Nie brak jednak poważnych wyzwań. Czy wobec  światowego  kryzysu ekonomicznego Niemcy zdołają zachować swój system gospodarczy i społeczny? Czy przezwyciężą pojawiającą się na wschodzie kraju "ostalgię"? Czy uda im się w gwałtownie zmieniającym się świecie zająć miejsce odpowiadające ich ambicjom? Jacques-Pierre Gougeon, profesor uniwersytecki, ekspert Zgromadzenia Narodowego, były radca ds. kulturalnych w ambasadzie Francji w Berlinie, uznany specjalista w dziedzinie współczesnych Niemiec oraz stosunków francusko-niemieckich i autor licznych publikacji na ten temat, badacz Instytutu Stosunków Międzynarodowych i Strategicznych (IRIS).