PUBLICYSTYKA 2 ZAPOWIEDZI 4 ŻYCIE JAK W ZEGARKU Łukasz M. Wiśniewski 7 ARTURIAŃSKIE DZIEDZICTWO Marcin Waincetel 10 JAROSŁAW GRZĘDOWICZ – SAM PRZECIW ŚWIATOM Krzysztof Sokołowski 14 MEMRYSTOR Krzysztof Piasek 63 PORACHUNKI, HOŁDY, MARZENIA... Maciej Parowski 65 NAWIEDZONY TELEGRAF Z LAMUSA Agnieszka Haska, Jerzy Stachowicz 71 KUŹNIA ŚWIATÓW (11) Krzysztof Piskorski 72 NIEWOLNICTWO MA SIĘ DOBRZE Rafał Kosik 78 WYZNANIA WYRZUTKA Łukasz Orbitowski   PROZA POLSKA 17 CIECZ PRZECHŁODZONA Istvan Vizvary 24 ZŁĄCZE Marcin Strzyżewski 30 COŚ UMIERA W RADOSNEJ Maciej Rumiancew   PROZA ZAGRANICZNA 42 BABELSBERG Alastair Reynolds 48 CIESZ SIĘ CHWILĄ Jack McDevitt 53 PLANETA STRACHU Paul McAuley   RECENZJE 67 KSIĄŻKI 74 GRA 76 KOMIKS