PUBLICYSTYKA   2 BOGUNKI ZNAD BUGA Witold Vargas 3 WIECZNOŚĆ MITU Aleksandra Klęczar 4 RADOSNA DZIAŁALNOŚĆ Wywiad z Piotrem Derkaczem 6 BIAŁY KWIAT NA STARYM DRZEWIE Wołodymyr Areniew, Michajło Nazarienko 11 KREMLOWSKA UTOPIA Joanna Kułakowska 14 PRZYSZŁOŚĆ CZŁOWIEKA PRACY Piotr Gociek 16 WIDZIAŁAM PRZYSZŁOŚĆ – SOLARPUNKOWY KONKURS FIKCJI KLIMATYCZNEJ 65 MOJEJ SŁONECZNEJ UKRAINIE Agnieszka Haska, Jerzy Stachowicz 70 PODZIEMNY KRĄG I MATRIX Wywiad z duetem Daniels 72 WIELKIE INTERAKTYWNE PRZEDSTAWIENIE Rafał Kosik 73 LIL I PUT Maciej Kur, Piotr Bednarczyk 78 POD SŁOŃCEM REAGANA Łukasz Orbitowski   PROZA POLSKA   17 NA DROGACH HEROSÓW Agnieszka Fulińska 25 PIEROGI JAK U MAMY Krystyna Chodorowska 31 SEN ZIELONEGO RYCERZA Agnieszka Rogowska   PROZA ZAGRANICZNA   39 ŚRODEK ŚNIEGU Ołeksij Gedeonow 42 FABRYCZNE POWIETRZE Omar El Akkad 47 PRAWDZIWE ŻYCIE IWANA ILJICZA Mychajło Nazarenko 50 RAKIETĄ DO PIEKŁA Jeffrey Ford 61 ROSZPUNKA Wołodymyr Areniew   RECENZJE     67 KSIĄŻKI 76 KOMIKS