PUBLICYSTYKA     2 CICHA Witold Vargas 3 SATURNALIA! Aleksandra Klęczar 4 WEWNĘTRZNY ŻAR Tadeusz Lewandowski 6 OD WESTWORLD DO UCIECZKI Z CHINATOWN Wywiad z Charlesem Yu 10 CZEGO SIĘ BOIMY Wywiad z Thomasem Olde Heuveltem 14 40 LAT “NOWEJ FANTASTYKI” Relacja 70 POGRANICZE GATUNKÓW: ZYGMUNT MIŁOSZEWSKI Agnieszka Włoka 72 PRAWO PRZYSZŁOŚCI Rafał Kosik 76 SPIS TREŚCI ROCZNIKA 2022 78 GNIEW MARTWYCH MARZEŃ Łukasz Orbitowski 79 LIL I PUT Maciej Kur, Piotr Bednarczyk   PROZA POLSKA   17 ŚMIECI Istvan Vizvary 29 NOC, KIEDY PRZYSZEDŁ DIABEŁ Łukasz Orbitowski 39 CHRZEST Andrzej Kwiecień   PROZA ZAGRANICZNA   44 DANINA DLA LETHE Carsten Schmitt 49 CUD Z BOMBARDĄ Serhij Legeza 60 TAM, GDZIE BĘDZIE OGRÓD Wołodymyr Arieniew   RECENZJE   12 GRA 65 KSIĄŻKI 74 KOMIKS