„- Ta książka. Była o dwóch kobietach, które się w sobie zakochały. - Potem zadała pytanie, które zapuściło w niej korzenie, a teraz rozwijało liście, domagając się ujrzenia światła dziennego: - Słyszałaś kiedyś o czymś takim?”Siedemnastoletnia Lily Hu nie potrafi sobie przypomnieć, kiedy dokładnie to pytanie zakiełkowało w jej głowie, ale odpowiedź pojawiała się i w pełni rozkwitła, gdy ona i Katheleen Miller przeszły pod migoczącym neonem lesbijskiego klubu Telegraph. Ameryka w 1954 roku nie jest bezpiecznym miejscem dla dwóch zakochujących się w sobie dziewczyn, szczególnie w Chinatown. Paranoja związana z czerwoną paniką zagraża wszystkim, włącznie z osobami chińskiego pochodzenia żyjącymi w Stanach Zjednoczonych. Gdy deportacja zaczyna zagrażać ojcu Lily, dziewczyna wraz z Kat zaryzykują wszystko, żeby ich miłość ujrzała światło dzienne. Zdobywczyni National Book Award! Zdobywczyni Nagrody Stonewall!Zdobywczyni Asian/Pacific American Award for Literature!Zdobywczyni A Michael L. Printz Award Honor Book!Zdobywczyni A Walter Dean Myers Award Honor Book!Międzynarodowy bestseller! „Soczysta, ambitna i wielowarstwowa… queerowa opowieść, na którą czekaliśmy”. — MS. MAGAZINE„Pisarstwo Lo jest tak bogate, że autentycznie da się poczuć światła neonów bijące ze stron powieści”. — CASEY MCQUISTON „Malinda Lo jest absolutna ikoną!” — BUZZFEED„Spektakularna”. — SHELF AWARENESS