Platons Dialog Phaidon hat als literarisches Meisterwerk seine Leser seit der Antike in den Bann geschlagen. Die Erzählung schildert die letzten Stunden des Sokrates am Tag seiner Hinrichtung. Im Mittelpunkt steht das Thema der Unsterblichkeit der Seele. Mit seinen Freunden diskutiert der todgeweihte Sokrates, ob es für den Menschen nach dem Tode eine Fortsetzung seiner Existenz geben kann. Eine neue Übersetzung der platonischen Dialoge muss für den heutigen Leser ohne die Zuhilfenahme des griechischen Textes oder eines Kommentars verständlich sein. Zugleich sollte sie die Eleganz der platonischen Gespräche vermitteln. All das bietet die nun als eBook erschienene Übersetzung, die auf der renommierten Platon-Werkausgabe der Akademie der Wissenschaften und der Literatur zu Mainz basiert.