Jackie czuje, że minęła się z przeznaczeniem. Sam Gates też chce dla niej innego życia. Zdaje sobie sprawę, że to jedyny sposób, aby ich uczucie przetrwało przeciwności, jakie niesie ze sobą przynależność do świata mafii. Mężczyzna uważa, że Nick popełnił błąd, gdy odsunął siostrę od rodzinnego interesu. Sprawa przetargu staje się doskonałą okazją, aby odwrócić los. Również posada menadżera w klubie Scaner sprawia, że Jackie ląduje w samym centrum wydarzeń. Bez granic to druga część czterotomowej serii, w której główna bohaterka nawiązuje relacje z żołnierzami Gatesa, powoli uodparnia się na problemy i przyswaja nowe zasady. Bo w świecie mafii jedynie przestrzeganie reguł potrafi zagłuszyć krzyk własnego sumienia.