Dieser Band enthält folgende Krimis: (499) Trevellian und der tote Kronzeuge (Pete Hackett) Trevellian und die tote Schildkröte (Pete Hackett) Trevellian und die Todesfalle in New York (Pete Hackett) Commissaire Marquanteur und der Würger von Marseille (Alfred Bekker) Die FBI-Agenten Trevellian und Tucker haben wegen Drogenhandel ermittelt und wollen nun Sanders und zwei seiner Männer festnehmen. Sanders läuft in sein Bootshaus, aber die Flucht zu Wasser misslingt. Allerdings findet Trevellian im Bootshaus eine tote Schildkröte. Er misst dem Fund keine Bedeutung bei, bis er einige Tage später mitten in der Nacht von seinem Telefon geweckt wird. Lane Burdett meldet sich. Er ist ein Spitzel des FBI und er hat zu viel gewagt. Sterbend teilt er Trevellian mit: »Es – es geht um geschützte Tiere. Cole Matthew…«