Drugi z trzech tomów najsłynniejszej powieści Karola May’a, opartych na pierwszym wydaniu tego dzieła. Zawierają wstęp i posłowie autora oraz fragmenty, które w 1956 roku zostały uznane przez cenzurę za niepoprawne politycznie i usunięte z książki. Klasyka powieści przygodowej. I to taka, po którą sięgamy nie dlatego, że wypada, tylko dla prawdziwej przyjemności. Wychowały się na niej całe pokolenia żądne przygód.  Książka przybliża nam Dziki Zachód, ale przede wszystkim opowiada o ludziach, ich charakterach, bohaterstwie, męstwie, wielkiej przyjaźni i miłości. Propaguje szlachetne postawy i przenosi nas w czasy wigwamów, mustangów i dzikiej prerii. Przygody stanowią tło dla przyjaźni - niezwykłej, bo pomiędzy białym i Indianinem. Przyjaźni zdolnej pokonać różnice kulturowe  i religijne, przyjaźni dojrzałej i niemalże doskonałej. Jest to opowieść mówiąca o tolerancji, poszanowaniu bliźniego, lojalności.   Choć czasy Dzikiego Zachodu i Indian galopujących na koniach po szerokiej prerii bezpowrotnie minęły, ludzie nie zmienili się aż tak bardzo. Nadal   w ich sercach tkwi tęsknota za tymi cennymi wartościami, których na próżno szukają i pożądają.